規約・ポリシー
えいごのしま - EiDrill Kids 利用規約
最終改定日:2026年10月22日
目次
この利用規約(以下「本規約」)は、株式会社またたび(以下「当社」)が提供する「えいごのしま - EiDrill Kids」(以下「本アプリ」)の利用条件を定めるものです。本アプリは子供が遊んで英語に親しむためのアプリで、利用の手続きは保護者が行います。保護者は本規約に同意したうえで本アプリを利用するものとします。
第1条(適用)
本規約は、保護者と当社との間の本アプリの利用に関わる一切の関係に適用されます。当社が本アプリ上で掲載する個別の規定・注意事項は、本規約の一部を構成します。個人情報の取扱いはプライバシーポリシーに定めます。
第2条(保護者と子供)
- 本アプリのアカウントの登録、子供のプロフィールの登録、購入、設定の変更は、親権者その他の法定代理人(以下「保護者」)が行います。保護者は、お子様に本アプリを使わせることについて、自らの責任で同意したものとします。
- 保護者は、お子様が本アプリを使うときの様子に配慮し、保護者の画面のパスコードを子供に教えないなど、適切に管理してください。
- 子供のニックネームとパートナーの名前には、本名など個人を特定できる言葉を入れないでください。
第3条(アカウント)
- 保護者は、当社所定の方法(Apple でのログイン、メールアドレスでのログイン)でアカウントを登録します。ログインせずに使い始めることもできますが、端末の故障・機種変更・アプリの削除により、学習の記録を引き継げなくなることがあります。
- 保護者は、自己の責任でアカウント情報を管理するものとし、第三者に利用させてはなりません。
- 1 つのアカウントに登録できる子供は 10 人までです。
第4条(無料の範囲と有料プラン)
- 本アプリには、無料で遊べる範囲と、有料プランで遊べる範囲があります。内容は本アプリ上の表示に従います。
- 有料プランは、保護者が子供の人数に合わせて選ぶ月額のサブスクリプション(自動更新)です。料金(税込)は、お申し込みの画面に表示します。1 人分・2 人分のプランでは、有料にする子供を保護者が選びます。3 人以上のプランでは、そのアカウントの子供全員が有料になります。
- 「30 日パス」は、1 回のお支払いで、選んだ 1 人の子供が購入の日から 30 日間、有料プランと同じ範囲で遊べる商品で、自動では更新されません。購入した 30 日パスは、期限までに子供に割り当ててください。割り当てが遅れても、期限(購入の日から 30 日)は延びません。割り当てずに期限が来たときは、無効になります。
- 本アプリの購入は、Apple の App Store または Google Play を通じて行います。お支払い・請求・領収書・返金は、各ストアの規約と手続きに従います。当社は、クレジットカード番号などの支払い情報を取得しません。
第5条(自動更新・人数の変更・解約)
- サブスクリプションは、保護者が解約しない限り、同じ条件で 1 か月ごとに自動的に更新され、更新日に次の期間の料金が請求されます。
- 解約は、お使いの端末の Apple ID(App Store)または Google Play の「定期購入」の設定から、いつでも行えます。解約は現在の契約期間の終了時に効力を生じ、それまでは有料プランを利用できます。本アプリを削除しても、解約にはなりません。
- 人数のプランを変更したときの料金の精算と反映の時期(すぐに切り替わるか、次の更新日からか)は、各ストアの仕様に従います。人数が減るプランへ変えたときや解約したときは、期限が来るまで今の人数のまま遊べ、期限のあとに有料にできる人数が減った分は、保護者が選んだ子供が優先されます。
- 購入した商品の返金は、各ストアの手続きに従います。返金されたときは、その分の有料の権利は無効になります。当社は、法令に基づく場合を除き、返金をお約束しません。
第6条(料金の改定)
当社は、運営費用その他の事情により、料金を改定することがあります。改定する場合は、本アプリ上またはストアの仕組みにより、事前に保護者に通知します。ストアの手続きで同意が必要な値上げは、保護者が同意しなかったときは更新されません。
第7条(EiDrill との連携)
- 当社が運営する英語学習アプリ「EiDrill」の対象プランを契約している保護者は、保護者の画面で「EiDrill とつなぐ」を選ぶと、同じ保護者のアカウント(確認済みのメールアドレスが一致するもの)で、本アプリの有料プランと同じ範囲を子供全員が使えます。
- 連携は任意です。つなぐときに送るのは保護者のメールアドレスだけで、子供の情報は送りません。つなぎはいつでも解除できます。
- 対象のプランが終了した場合、連携による有料の範囲は、期間の終了時に使えなくなります。対象のプランの内容・条件は、EiDrill の利用規約と案内に従います。
第8条(退会)
- 保護者は、本アプリの保護者の画面から、いつでも退会(アカウントの削除)できます。退会すると、保護者のアカウントと、その下の子供のプロフィール・学習の記録などが削除され、元に戻せません。
- 退会しても、ストアのサブスクリプションは自動では解約されません。退会の前に、第 5 条に従って解約してください。退会のあとに期限が残っていても、返金は行いません。
第9条(教材について)
本アプリの教材・音声・ゲームは、子供が英語に親しむことを目的としています。学習の成果(英語力の向上、試験の結果など)は保証しません。
第10条(禁止事項)
- 法令または公序良俗に違反する行為
- 本アプリの運営を妨げる行為、不正アクセスやこれを試みる行為
- 本アプリのコンテンツ(絵・音声・文章など)を無断で複製・転載・再配布する行為
- リバースエンジニアリング、解析、改変その他、本アプリの仕組みを不正に利用する行為
- 購入の仕組みを不正に利用して、有料の範囲を使う行為
- その他、当社が不適切と判断する行為
第11条(サービスの変更・停止)
当社は、保護者に事前に通知することなく、本アプリの内容を変更し、または提供を一時的に停止することがあります。重大な変更や終了のときは、できる限り事前に本アプリ上でお知らせします。
第12条(免責)
当社は、本アプリに起因して保護者または子供に生じた損害について、当社の故意または重大な過失による場合を除き、責任を負いません。当社が責任を負う場合でも、その範囲は損害が生じた月に保護者が当社に支払った料金の額を上限とします。ただし、消費者契約法その他の法令により免責が認められない場合は、この限りではありません。
第13条(規約の変更)
当社は、必要に応じて本規約を変更できます。重要な変更を行う場合は、効力発生日の相当期間前までに本アプリ上で告知します。
第14条(準拠法・管轄)
本規約は日本法に準拠します。本アプリに関して紛争が生じた場合は、東京地方裁判所を第一審の専属的合意管轄裁判所とします。
事業者の情報は特定商取引法に基づく表記をご覧ください。