日常の英語

英語で賛成・反対を伝えるフレーズ 15 選

相手の意見を受け止めながら、どこまで賛成でどこから違うのかを伝える表現です。働き方や AI のような話題の議論で使えます。

無料ではじめる

In my view, ...
私の考えでは、〜
- In my view, short meetings are more productive.
  私の考えでは、短い会議のほうが生産的です。
教材「在宅勤務か、出社か」より
I see your point, but ...
おっしゃることはわかりますが、〜
- I see your point, but the cost is still too high.
  おっしゃることはわかりますが、費用はやはり高すぎます。
教材「在宅勤務か、出社か」より
That's partly true.
それは一理ありますね。
- That's partly true, but it depends on the team.
  それは一理ありますが、チームによります。
教材「在宅勤務か、出社か」より
Like what?
たとえば？
- "There are some problems with the plan." "Like what?"
  「その計画にはいくつか問題があります」「たとえば？」
教材「在宅勤務か、出社か」より
I'll agree with you up to a point.
ある程度は同意します。
- I'll agree with you up to a point, but not completely.
  ある程度は同意しますが、全面的にではありません。
教材「在宅勤務か、出社か」より
I'm not entirely convinced (that) ...
〜とはあまり確信が持てません。
- I'm not entirely convinced that the new plan will work.
  新しい計画がうまくいくとは、あまり確信が持てません。
教材「副業はリスクか、チャンスか」より
覚えたフレーズは、EiDrill の教材とドリルでくり返し練習できます。
無料ではじめる
Mainly because ...
主な理由は〜だからです。
- Mainly because it costs too much.
  主な理由は、費用がかかりすぎるからです。
教材「副業はリスクか、チャンスか」より
Granted, ..., but ...
確かに〜ですが、…
- Granted, the price is high, but the quality is excellent.
  確かに価格は高いですが、品質はすばらしいです。
教材「副業はリスクか、チャンスか」より
Let me play devil's advocate.
あえて反対の立場から言わせてください。
- Let me play devil's advocate. What if customers don't like the change?
  あえて反対の立場から言わせてください。お客さまがこの変更を気に入らなかったらどうしますか。
教材「副業はリスクか、チャンスか」より
What it comes down to is ...
結局のところ、大事なのは〜です。
- What it comes down to is whether we have enough time.
  結局のところ、大事なのは時間が足りるかどうかです。
教材「副業はリスクか、チャンスか」より
The way I see it, ...
私の見方では、〜
- The way I see it, the new rule helps both sides.
  私の見方では、新しいルールは双方の助けになります。
教材「AI は仕事を良くするのか、悪くするのか」より
That assumes ...
それは〜という前提に立っていますね。
- That assumes everyone has the same level of experience.
  それは、全員の経験が同じくらいだという前提に立っていますね。
教材「AI は仕事を良くするのか、悪くするのか」より
To be fair, ...
公平に言えば、確かに〜
- To be fair, the first version had a lot of problems.
  公平に言えば、確かに最初の版には問題がたくさんありました。
教材「AI は仕事を良くするのか、悪くするのか」より
Where I part ways with you is ...
私があなたと意見が分かれるのは〜の点です。
- Where I part ways with you is on the cost.
  私があなたと意見が分かれるのは、費用の点です。
教材「AI は仕事を良くするのか、悪くするのか」より
I'd push back on that slightly.
その点には少し異論があります。
- I'd push back on that slightly. The data shows a different trend.
  その点には少し異論があります。データは違う傾向を示しています。
教材「AI は仕事を良くするのか、悪くするのか」より