日常の英語

雑談で使える英語フレーズ 20 選

週末の話、話を広げる質問とあいづち、会議前の立ち話、誘い方、海外の同僚との軽い冗談まで。

無料ではじめる

How was your weekend?
週末はどうだった？
- Hi, Maria. How was your weekend? Did you go anywhere?
  やあ、マリア。週末はどうだった？どこか行った？
教材「月曜日の「週末どうだった？」」より
That sounds ～.
～そうだね。（相手の話への感想）
- You went to the beach? That sounds fun!
  海に行ったの？楽しそうだね！
教材「月曜日の「週末どうだった？」」より
How about you?
あなたは？（相手に話を振る）
- I usually walk to work. How about you?
  私はたいてい歩いて会社に行くよ。あなたは？
教材「月曜日の「週末どうだった？」」より
Not really, but ～
特には。でも～
- Not really, but I watched a great movie on Sunday.
  特には。でも日曜日にすごくいい映画を見たよ。
教材「月曜日の「週末どうだった？」」より
Let's ～ sometime.
今度～しようよ。
- Let's have coffee together sometime.
  今度一緒にコーヒーでも飲もうよ。
教材「月曜日の「週末どうだった？」」より
How are you finding ～?
～はどう？（実際に経験してみた感想を聞く）
- How are you finding your new role so far?
  新しい役割は、今のところどう？
教材「相手の話を広げる質問とあいづち」より
覚えたフレーズは、EiDrill の教材とドリルでくり返し練習できます。
無料ではじめる
I can imagine.
そうだろうね。（想像がつくよ）
- You had three deadlines in one day? I can imagine.
  1 日に締め切りが 3 つもあったの？大変だったのは想像がつくよ。
教材「相手の話を広げる質問とあいづち」より
That must be ～.
それは～に違いないね。（相手の気持ちを推し量る）
- You're moving abroad next month? That must be exciting.
  来月から海外に引っ越すの？それはきっとわくわくしているだろうね。
教材「相手の話を広げる質問とあいづち」より
What got you interested in ～?
～に興味を持ったきっかけは？
- What got you interested in photography?
  写真に興味を持ったきっかけは？
教材「相手の話を広げる質問とあいづち」より
You'll have to ～.
ぜひ～してね。（軽いお願い・勧め）
- You'll have to show me your photos sometime.
  今度ぜひ写真を見せてね。
教材「相手の話を広げる質問とあいづち」より
Don't get me started (on ～).
（～の話は）始めたら止まらなくなる。
- Don't get me started on the trains this morning.
  今朝の電車の話は、始めたら止まらなくなりますよ。
教材「会議が始まるまでの同僚との立ち話」より
Funny you should mention ～.
～の話が出るとは奇遇ですね。
- Funny you should mention Kyoto. I'm going there next week.
  京都の話が出るとは奇遇ですね。来週行くんです。
教材「会議が始まるまでの同僚との立ち話」より
I wouldn't read too much into ～.
～はあまり深読みしないほうがいいと思います。
- She didn't reply to your email, but I wouldn't read too much into it.
  彼女からメールの返事がなかったんですね。でも、あまり深読みしないほうがいいと思います。
教材「会議が始まるまでの同僚との立ち話」より
On a different note, ～
話は変わりますが、～
- On a different note, has anyone heard about the summer party?
  話は変わりますが、夏のパーティーのことを誰か聞いていますか。
教材「会議が始まるまでの同僚との立ち話」より
a touch ～
ちょっと～、少し～（大きなことを控えめに言うときにもよく使う）
- The soup is a touch salty, but I'll survive.
  スープがちょっとしょっぱいけど、まあ大丈夫。
教材「ロンドンの同僚と月曜の朝の軽口」より
That's one way of putting it.
そういう言い方もありますね。（相手の控えめな言い方を軽くからかう）
- "A small delay"? Three weeks? That's one way of putting it.
  「少しの遅れ」？3 週間も？そういう言い方もありますね。
教材「ロンドンの同僚と月曜の朝の軽口」より
～ is more than can be said for …
…については同じことは言えない。
- The hotel was lovely, which is more than can be said for the food.
  ホテルはすてきでした。料理については同じことは言えませんが。
教材「ロンドンの同僚と月曜の朝の軽口」より
I'll take that as ～.
～と受け取っておきます。
- You didn't laugh. I'll take that as a no.
  笑わなかったね。「ノー」と受け取っておくよ。
教材「ロンドンの同僚と月曜の朝の軽口」より
Just what ～ needed.
（皮肉で）まさに～が求めていたものだね。
- Another software update? Just what I needed today.
  またソフトの更新？まさに今日、私が求めていたものだね。
教材「ロンドンの同僚と月曜の朝の軽口」より
Do you want to come?
一緒に来ませんか。
- We're going to the beach on Saturday. Do you want to come?
  土曜日に海に行くんです。一緒に来ませんか。
教材「休みの日は家で過ごす派か、出かける派か」より