EiDrill
無料ではじめる

仕事の英語

催促・フォローアップで使える英語フレーズ 16 選

返事や提出が遅れている相手に、角を立てずに確認・催促する表現です。メールのフォローアップ、期限の再確認、再送のお願い、会議後の確認まで。

無料ではじめる
  • EiDrill を App Store からダウンロード
  • EiDrill を Google Play で手に入れよう

フレーズの一覧

  1. I'll get back to you.

    改めてご連絡します

    動画

    • Let me check and get back to you.

      確認して、折り返しご連絡します。

    • I'll get back to you by Friday.

      金曜日までにご連絡します。

    使い分けすぐに答えられないときの定番のひと言。いつまでに連絡するかを添えると、相手も安心です。

    1 分の動画レッスンで見る（無料の登録で、毎日 1 本見られます）

  2. touch base

    （軽く）連絡を取る・状況を確認する

    動画

    • I'll touch base with you next week.

      来週ご連絡しますね。

    • I just wanted to touch base about the schedule.

      スケジュールの件で、ちょっと確認させてください。

    使い分けメールやチャットの書き出しにも便利。社内や、なじみの取引先とのやり取りでよく使われます。

    1 分の動画レッスンで見る（無料の登録で、毎日 1 本見られます）

  3. I'm just following up on my email from last week.

    先週お送りしたメールの件で、念のためご連絡しました。

    • I'm just following up on my email from last week about the contract.

      先週お送りした契約書のメールの件で、念のためご連絡しました。

    使い分けfollow up は「その後の確認をする」という意味で、催促のやわらかい言い方です。

  4. I wanted to check whether you had a chance to review my email.

    先日のメールをご確認いただけましたでしょうか。

    • I wanted to check whether you had a chance to review my email about the contract.

      契約書の件でお送りしたメールを、ご確認いただけましたでしょうか。

  5. This is a gentle reminder that the invoice is due on Friday.

    請求書の支払期限が金曜日であることを、念のためお知らせします。

    • This is a gentle reminder that the invoice is due on Friday.

      請求書の支払期限が金曜日であることを、念のためお知らせします。

  6. Could you let me know the status of this?

    この件の状況を教えていただけますか。

    • Could you let me know the status of this request?

      このご依頼の状況を教えていただけますか。

  7. I'm resending my previous message just in case.

    念のため、先のメッセージを再送します。

    • I'm resending my previous message below just in case.

      念のため、先のメッセージを以下に再送します。

  8. We need your reply by Thursday to stay on schedule.

    予定どおり進めるため、木曜日までにお返事が必要です。

    • We need your reply by Thursday to stay on schedule.

      予定どおり進めるため、木曜日までにお返事が必要です。

  9. I know you're busy, but could you take a quick look?

    お忙しいところ恐縮ですが、さっと目を通していただけますか。

    • I know you're busy, but could you take a quick look at the draft?

      お忙しいところ恐縮ですが、草案にさっと目を通していただけますか。

  10. I'm attaching the document again for your convenience.

    すぐにご確認いただけるよう、資料を改めて添付します。

    • I'm attaching the document again for your convenience.

      すぐにご確認いただけるよう、資料を改めて添付します。

  11. It was great meeting you yesterday. I'd like to follow up on our discussion.

    昨日はお会いできてよかったです。お話しした件の続きでご連絡します。

    • It was great meeting you yesterday. I'd like to follow up on our discussion about the schedule.

      昨日はお会いできてよかったです。日程についてお話しした件の続きでご連絡します。

  12. There's no rush, but I wanted to check.

    急いではいませんが、確認したくご連絡しました。

    • There's no rush, but I wanted to check whether you had any questions.

      急いではいませんが、ご質問がないか確認したくご連絡しました。

  13. Would it be easier to talk over the phone?

    電話でお話しするほうがよろしいでしょうか。

    • Would it be easier to talk over the phone? I can call you at three.

      電話でお話しするほうがよろしいでしょうか。3時にお電話できます。

  14. I'm copying my manager, as this is time-sensitive.

    急ぎの件ですので、上司にもコピーを送ります。

    • I'm copying my manager, as this is time-sensitive. I hope that's all right.

      急ぎの件ですので、上司にもコピーを送ります。ご了承いただければ幸いです。

    使い分け上司を CC に入れると、相手に強い圧力と受け取られることがあります。情報共有のためなど、理由を添えると意図が伝わりやすくなります。

  15. Could you let me know when I can expect your reply?

    お返事をいただける時期の見込みを教えていただけますか。

    • Could you let me know when I can expect your reply? I'd like to plan my schedule.

      お返事をいただける時期の見込みを教えていただけますか。予定を調整したいのです。

  16. Please let me know if there is anything I can do to help.

    私にできることがあれば、お知らせください。

    • Please let me know if there is anything I can do to help move this forward.

      この件を進めるために、私にできることがあれば、お知らせください。

この場面を、アプリで練習する

EiDrill の教材とドリルで、場面に合ったフレーズを練習できます。フリープランはクレジットカードの登録不要です。

無料ではじめる
  • EiDrill を App Store からダウンロード
  • EiDrill を Google Play で手に入れよう

ほかの仕事の場面

すべての場面を見る