EiDrill
無料ではじめる

仕事の英語

進捗・納期の確認で使える英語フレーズ 17 選

仕事の進み具合や納期を確認し、報告するときの表現です。進捗のたずね方、順調・遅れの伝え方、遅れの理由と対策、納期の調整まで。

無料ではじめる
  • EiDrill を App Store からダウンロード
  • EiDrill を Google Play で手に入れよう

フレーズの一覧

  1. We're on track.

    予定どおり進んでいます

    動画

    • The project is on track.

      プロジェクトは予定どおり進んでいます。

    • We are on track to finish by Friday.

      予定どおり、金曜日までに終わりそうです。

    使い分け進み具合を聞かれたときの定番のひと言。遅れているときは behind schedule と言います。

    1 分の動画レッスンで見る（無料の登録で、毎日 1 本見られます）

  2. I'll keep you posted.

    （進み具合を）随時お知らせします

    動画

    • I'll keep you posted on the progress.

      進み具合は随時お知らせします。

    • Please keep me posted.

      何かあれば、随時教えてください。

    使い分けyou を me に変えると「随時教えて」とお願いする言い方に。社内のチャットでもよく使われます。

    1 分の動画レッスンで見る（無料の登録で、毎日 1 本見られます）

  3. How's ～ coming along?

    ～の進み具合はどうですか。

    • How's the new website coming along?

      新しいウェブサイトの進み具合はどうですか。

    教材「上司との 1on1 で進み具合を報告し、相談する」より

  4. Could you give me an update on the project?

    プロジェクトの進み具合を教えていただけますか。

    • Could you give me an update on the project by Friday?

      金曜日までに、プロジェクトの進み具合を教えていただけますか。

  5. Where do we stand with the design?

    デザインはどこまで進んでいますか。

    • Where do we stand with the design? The client is asking.

      デザインはどこまで進んでいますか。お客様から聞かれています。

  6. When is the deadline for this?

    これの締め切りはいつですか。

    • When is the deadline for this? I want to plan my week.

      これの締め切りはいつですか。今週の予定を立てたいのです。

  7. We're a little ahead of schedule.

    予定より少し早く進んでいます。

    • We're a little ahead of schedule, so we can start testing early.

      予定より少し早く進んでいるので、テストを早めに始められます。

  8. We're running about two days behind schedule.

    予定より2日ほど遅れています。

    • We're running about two days behind schedule because of a system error.

      システムの不具合で、予定より2日ほど遅れています。

  9. The delay is due to a late delivery of parts.

    遅れの原因は、部品の納品が遅れたことです。

    • The delay is due to a late delivery of parts from our supplier.

      遅れの原因は、仕入れ先からの部品の納品が遅れたことです。

  10. We plan to catch up by adding one more person.

    もう1人加えて、遅れを取り戻す予定です。

    • We plan to catch up by adding one more person next week.

      来週、もう1人加えて、遅れを取り戻す予定です。

  11. Would it be possible to extend the deadline by a few days?

    締め切りを数日延ばしていただくことはできますか。

    • Would it be possible to extend the deadline by a few days? We want to check the quality.

      締め切りを数日延ばしていただくことはできますか。品質を確認したいのです。

  12. I'm not sure that's realistic.

    それは現実的ではないかもしれません。

    • I'm not sure that's realistic. We'd need at least two more weeks.

      それは現実的ではないかもしれません。少なくともあと2週間は必要です。

  13. We've finished the first phase.

    第1段階が終わりました。

    • We've finished the first phase, and the second phase starts Monday.

      第1段階が終わり、第2段階は月曜日に始まります。

  14. I'm waiting for their approval before I move on.

    次に進む前に、先方の承認を待っています。

    • I'm waiting for their approval before I move on to the next step.

      次の工程に進む前に、先方の承認を待っています。

  15. There's one thing holding us up.

    進行の妨げになっていることが1つあります。

    • There's one thing holding us up: we're still waiting for the data from the client.

      進行の妨げになっていることが1つあります。お客様からのデータがまだ届いていません。

  16. Just a reminder that the report is due tomorrow.

    念のため、報告書の提出は明日までです。

    • Just a reminder that the report is due tomorrow at noon.

      念のため、報告書の提出は明日の正午までです。

  17. We'll deliver it by the end of the month.

    月末までにお届けします。

    • The final version is almost ready. We'll deliver it by the end of the month.

      最終版はほぼ完成しています。月末までにお届けします。

この場面を、アプリで練習する

EiDrill の教材とドリルで、場面に合ったフレーズを練習できます。フリープランはクレジットカードの登録不要です。

無料ではじめる
  • EiDrill を App Store からダウンロード
  • EiDrill を Google Play で手に入れよう

ほかの仕事の場面

すべての場面を見る