EiDrill
無料ではじめる

仕事の英語

ビジネスの提案・企画の説明で使える英語フレーズ 15 選

新しい提案や企画を説明する表現です。提案の切り出し、目的と利点の説明、費用と効果、懸念への答え、決定を促す言い方まで。

無料ではじめる
  • EiDrill を App Store からダウンロード
  • EiDrill を Google Play で手に入れよう

フレーズの一覧

  1. Does that make sense?

    ここまで、伝わっていますか？

    動画

    • Please let me know if anything is unclear.

      わかりにくいところがあれば、教えてください。

    使い分け自分の説明が伝わったかを聞く形にすると、やわらかく聞こえ、相手も質問しやすくなります。

    1 分の動画レッスンで見る（無料の登録で、毎日 1 本見られます）

  2. I'd like to propose a new approach.

    新しい進め方を提案したいと思います。

    • I'd like to propose a new approach to our customer support.

      カスタマーサポートの新しい進め方を提案したいと思います。

  3. The goal of this proposal is to reduce costs.

    この提案の目的は、費用を減らすことです。

    • The goal of this proposal is to reduce costs without lowering quality.

      この提案の目的は、品質を落とさずに費用を減らすことです。

  4. Let me start with the background.

    まず背景からお話しします。

    • Let me start with the background. Last year, our orders dropped by ten percent.

      まず背景からお話しします。昨年、注文が10%減りました。

  5. The main benefit is that it saves time.

    主な利点は、時間を節約できることです。

    • The main benefit is that it saves time for both teams.

      主な利点は、どちらのチームも時間を節約できることです。

  6. The total cost would be around five million yen.

    費用は全体でおよそ500万円になります。

    • The total cost would be around five million yen, including training.

      研修を含めて、費用は全体でおよそ500万円になります。

  7. We expect this to increase sales by 15 percent.

    これにより売上が15%増えると見込んでいます。

    • We expect this to increase sales by 15 percent within a year.

      これにより、1年以内に売上が15%増えると見込んでいます。

    使い分けexpect は「〜すると見込む」という予測を表します。will でも予測は言えますが、expect を使うと、話し手の見込みであることを示せます。

  8. The project would take about three months.

    このプロジェクトは3か月ほどかかる見込みです。

    • The project would take about three months from start to finish.

      このプロジェクトは、始めから終わりまで3か月ほどかかる見込みです。

  9. As an alternative, we could start with a small trial.

    別の案として、まず小さな試行から始めることもできます。

    • As an alternative, we could start with a small trial in one region.

      別の案として、まず1つの地域で小さな試行から始めることもできます。

  10. The main risk is that it may take longer than planned.

    主なリスクは、予定より時間がかかるかもしれないことです。

    • The main risk is that it may take longer than planned, but we have a backup plan.

      主なリスクは、予定より時間がかかるかもしれないことですが、代わりの計画があります。

  11. I understand your concern, and here is how we would handle it.

    ご心配はもっともです。次のように対応します。

    • I understand your concern, and here is how we would handle it. Let me start with the cost.

      ご心配はもっともです。次のように対応します。まず費用についてご説明します。

  12. Please feel free to ask any questions.

    ご質問があれば、遠慮なくどうぞ。

    • That's the overview. Please feel free to ask any questions.

      以上が概要です。ご質問があれば、遠慮なくどうぞ。

  13. We'd appreciate your decision by the end of next week.

    来週末までにご判断をいただけるとありがたいです。

    • We'd appreciate your decision by the end of next week so we can start in May.

      5月に始められるよう、来週末までにご判断をいただけるとありがたいです。

  14. If you agree, the next step is to sign the agreement.

    ご承認いただければ、次は契約書への署名です。

    • If you agree, the next step is to sign the agreement and set a start date.

      ご承認いただければ、次は契約書への署名と、開始日の決定です。

  15. I can send you a detailed proposal tomorrow.

    詳しい提案書を明日お送りできます。

    • I can send you a detailed proposal tomorrow if you're interested.

      ご興味があれば、詳しい提案書を明日お送りできます。

この場面を、アプリで練習する

EiDrill の教材とドリルで、場面に合ったフレーズを練習できます。フリープランはクレジットカードの登録不要です。

無料ではじめる
  • EiDrill を App Store からダウンロード
  • EiDrill を Google Play で手に入れよう

ほかの仕事の場面

すべての場面を見る